Ukrainian Community Project / Проєкт Української Громади – Maldon & District Community Voluntary Service

Проєкт Української Громади підтримує жителів, приймаючі родини та спонсорів у районі Молдон, пропонуючи різноманітні можливості для навчання, тренінгів, соціальної інтеграції та посилення ролі громади.

The Ukrainian Community Project is here to support residents, host families, and sponsors across the Maldon District by offering a wide range of opportunities focused on education, training, social connection, and community empowerment.

A group of smiling people, including children, stand outdoors on a sunny day, holding Ukrainian flags. In the background are a river and sailboats, under a cloudy sky.

Цей проєкт спрямований на зміцнення соціальної єдності та надання важливої інформації, порад та підтримки. Ми прагнемо дати українцям Молдону можливість активно брати участь у створенні та розвитку послуг разом із CVS Молдону та місцевими партнерами.

This project is designed to strengthen social cohesion and provide vital information, advice, and guidance, while empowering our Ukrainian community to actively shape services and initiatives through co-production with Maldon and District CVS and local partners.

A group of people, including adults and children, gathered smiling in a room with a framed sports jersey on the wall. The scene conveys warmth and togetherness.

Ми проводимо регулярні сесії та заходи, серед яких:

можливості для навчання та тренінгів
соціальні події та екскурсії
підтримка та поради
можливості для волонтерства та взаємодії з місцевою громадою

We run a variety of regular sessions and activities, including:

Education and training opportunities
Social events and excursions
Community support and guidance
Volunteering opportunities to connect with the wider community

A group of five people sit around a picnic table with a red umbrella, enjoying a relaxed moment. Some hold Ukrainian flags. Plates of food are on the table, set against a scenic riverside backdrop, creating a cheerful and convivial atmosphere.

Чи ви є українським мешканцем, приймаючою родиною або спонсором — для кожного знайдеться щось, у чому можна взяти участь і відчути себе частиною зростаючої української громади.

Whether you’re a Ukrainian resident, a host, or sponsor, there’s something for everyone to get involved in and feel part of the growing Ukrainian Community.

Слідкуйте за нами у Facebook, щоб дізнаватися про останні новини, або напишіть нам на електронну пошту: jason@maldoncvs.org.uk